El escritor y editor Alberto Chaile presenta este sábado 8 de noviembre, a las 14.45, el libro Nunca olvidé de dónde había venido, de Visitación Loncón Canquel. Editado en El Calafate por Distancia Editora y Fortuna de Papel, el trabajo recupera voces y memorias de los pueblos originarios.
“Lo que buscamos con este trabajo es descolonizar el pensamiento y darle voz a las voces originarias que estuvieron acá”, expresó Chaile, al referirse al libro sobre la abuela Visitación, descendiente de pueblos tehuelches y mapuches.
La publicación, recientemente declarada de interés cultural y municipal por el Concejo Deliberante de Río Gallegos, fue elaborada con un exquisito proceso artesanal; transcripción, maquetación y encuadernación cosida a mano en El Calafate.
“El libro está hecho con inteligencia artesanal, con la inteligencia de las manos. Uno se va a encontrar con la voz de la abuela, pero también con un coro de voces cercanas que acompañan su historia.”
El escritor destacó que su trabajo busca recuperar la memoria colectiva y revalorizar la literatura santacruceña. “Tenemos que reconocernos como parte de este territorio y reconocer a quienes lo caminaron antes que nosotros. Comenzar a hablar nuestro propio lenguaje es todo un desafío.”
En la feria, Chaile también presentó la reedición de El último invierno, de Héctor Rodolfo Peña, editada por Distancia Editora y Fortuna de Papel, dos emprendimientos calafateños dedicados al libro artesanal.
“Peña fue uno de los fundantes de nuestra literatura. Con él comenzó la búsqueda de un lenguaje propio, de una palabra que nos identifique como santacruceños”, explicó.
